[한자교실] 출연(出捐)

출연(出捐)

내어놓을 출(出), 줄 연(捐)

금품을 내어 도와줌

25개 벤처기업이 100여억원을 출연(出捐), '아이들과 미래'이라는 복지법인을 설립하여 불우(不遇) 어린이와 청소년을 위한 사업을 펼칠 계획이라고 한다.

출(出)이 '낳다' '태어나다'라는 의미만 있는 것은 아니다. 출입구(出入口)·출격(出擊)·출발(出發)·출장(出張) 그리고 말을 타고 나간다는 의미에서 선거에 입후보자로 나선다는 출마(出馬)에서는 '나가다' '떠나다'는 의미이고, 출중(出衆)·출세(出世)·특출(特出)에서는 '뛰어나다'는 의미이며, 출가(出嫁)에서는 '시집가다'는 의미이다. 그리고 노출(露出)·출현(出現)에서의 '출(出)'은 '나타나다'는 의미이고, 출품(出品)·출자(出資)에서는 '내어놓다'는 의미인 것이다.

출세(出世)는 숨어살던 사람이 세상에 나온다는 의미였는데, 요즘은 사회적으로 높이 되거나 유명해지는 것을 이르는 말로 더 많이 쓰인다. 예술적으로 인정받거나 명성을 얻게 한 작품을 출세작(出世作)이라 한다. 인용문 따위의 출처가 되는 책을 일러 출전(出典)이라 하고, 운동경기나 싸움터에 나감을 출전(出戰)이라 한다. 또 무대나 영화와 방송 따위에 나가 연기하는 것은 출연(出演)이고, 금품을 내어 도와주는 것은 출연(出捐)이다.

채근담에 "출세지도 즉재섭세중 불필절인이도세(出世之道卽在涉世中不必絶人以逃世)"라는 말이 나온다. 속세를 떠나는 방법은 곧 세상과 관계하는 속에 있다. 사람과 관계를 끊음으로써 세상에서 도망칠 필요는 없다는 말이다.