일요일 낮 공연 티켓 두 장을 예약하고 싶습니다.
A: Hello. Bradley Theater.
여보세요. 브래들리 극장입니다.
Can I help you?
뭘 도와 드릴까요?
B: I'd like to reserve two tickets for Sunday's matinee.
A: What is your name, please?
성함 좀 말씀해 주세요?
B: It's Sang-Hee Kim.
김상희 입니다.
영화나 연극 등을 보려면 미리 예약을 해 두어야 합니다. 호텔에 따라서는 연극이나 영화표를 취급하는 데스크가 따로 있어서 그곳을 이용하면 편리합니다. Reservation이라고 예약접수 표시가 되어 있습니다. 만일 여러 명이 관람할 경우라면 수일 전에 예약해 두어야 합니다. 그렇지 않으면 표를 구입할 수 없는 경우가 많습니다. 예약 시에는 날짜, 시간, 좌석, 매수 등을 정확히 말할 수 있어야 하겠습니다.
matinee는 연극이나 음악회 따위의 주간 흥행 또는 보통 오후의 이른 시간의 흥행을 의미하는 단어입니다.
< 기억해 둘 만한 표현들 >
* Are today's tickets still available?
오늘 표 있습니까?
* I'd like tickets for the second show, please.
2회 상영 표를 사고 싶습니다.
* What film is on now?
지금 어떤 영화가 상영되고 있습니까?
저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지
※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.
·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글