창간74주년, 전북대표 언론 since 1950

 

There's a taxi stand over there.

 

저쪽에 택시 승강장이 있습니다.

 

A: How will you get to the hotel?

 

   호텔에는 어떻게 가시겠습니까?

 

B: I will go by taxi.

 

   택시로 갈 것입니다.  

 

A: There's a taxi stand over there.

 

B: Thank you.

 

   고맙습니다.

 

 미국의 경우 봄철이 되면 청소년, 학생들이 특별한 행사에 돈을 모으기 위해서 단체 세차그룹을 만들어서 동네 주변에 광고를 냅니다. 이러한 단체세차를 'group car wash'라고 합니다.

 

 미국의 운전면허시험(driver's test)에는 필기시험(written test)과 주행시험(road test)으로 구분됩니다. 필기시험에 합격한 사람에게는 '운전연습용 면허증(driver's permit / instruction permit)'이 발급되는데, 정식 운전면허증을 소지한 사람이 함께 탔을 경우에는 이 면허증으로 운전을 할 수 있습니다.
   
< 기억해 둘 만한 표현들 >

 

* I must be there by three o'clock.
  제가 3시까지는 거기에 도착해야 합니다.

 

* Please take a short cut.
  지름길로 가 주세요.

 

* Please wait here for a minute.
  잠깐만 여기에서 기다려 주세요.