Koreans have had a belief that the twelve zodiac animals dictate people's fate.
한국 사람들은 12가지 띠의 동물들이 운명을 지배하는 것으로 믿어 왔습니다.
A: What is one belief that Koreans have?
한국인이 지니고 있는 믿음에는 무엇이 있습니까?
B: Koreans have had a belief that the twelve zodiac animals dictate people's fate.
한국 사람들은 12가지 띠의 동물들이 운명을 지배하는 것으로 믿어 왔습니다.
A: What is the order of the animals?
그 동물들의 순서는 어떻게 됩니까?
B: The order is: rat, cow, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, chicken, dog, and pig.
쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 그리고 돼지의 순서입니다.
십이지상은 쥐, 소, 호랑이, 토끼, 용, 뱀, 말, 양, 원숭이, 닭, 개, 돼지의 12가지 동물을 상징하는 상입니다.
십이지에 대한 개념은 우리 나라 뿐만 아니라 이집트, 그리스, 중앙 아시아,인도, 중국, 일본 등 광범위하게 퍼져 있으나, 동물로 형상화 된 것은 중국의 한나라 이후라고 할 수 있습니다.
우리 나라의 경우는 중국 당대의 영향을 받아 통일 신라 시대에 성립된 것으로 보고 있습니다.
통일 신라 시대의 십이지상은 주로 머리만 동물 형상을 한 무인의 모습이고 표현되면서 점차 조각의 한 주제로 독립되어 독특한 조형 양식을 보여 줍니다.
그러나 고려시대에는 형식의 변화와 함께 고분벽화, 석탑, 석관, 부도, 등 그 사용범위가 넓어지게 되었으며 조선시대에도 능묘 조각은 물론이고 불화로서 십이지도 무신장성이 유행했습니다.
< 기억해 둘 만한 표현들 >
* Koreans use each name of the twelve animals for representing one's age.
한국 사람들은 나이를 나타내기 위하여 12 동물들의 이름을 사용합니다.
* Important decision of life is influenced by the interpretation of the zodiac.
삶의 중요한 결정은 이 띠의 해석에서 영향을 받습니다.
굿모닝 생활영어
굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 20일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 19일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 18일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 17일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 13일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 12일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 11일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 10일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 06일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 05일저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글
※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.
·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글
- [54931] 전북 전주시 덕진구 기린대로 418 (금암동)
- 대표전화 : 063-250-5500
- 팩스 : 063-250-5550, 80, 90
- 법인명 : 전북일보
- 제호 : 전북일보 인터넷신문
- 등록번호 : 전북 아 00005
- 등록일 : 2005-11-22
- 발행일 : 2017-05-01
- 발행인 : 서창훈
- 편집인 : 윤석정
- 청소년보호책임자 : 강인석
Copyright © 2021 전북일보 인터넷신문. All rights reserved. mail to [email protected]