이전기사 다음기사
UPDATE 2024-12-13 01:26 (금)
로그인
phone_iphone 모바일 웹
위로가기 버튼
chevron_right 사람들 chevron_right 굿모닝 생활영어
일반기사

[생활영어] There are many waterfalls, temples, and..



There are many waterfalls, temples, and countless scenic peaks and valleys there.

 

거기에는 폭포, 사원, 그리고 수많은 경치 좋은 봉우리와 계곡들이 있습니다.

 

 


A: I've heard that Seolag Mountain is very beautiful.
설악산은 매우 아름답다고 들었습니다.

 

B: Yes.
그렇습니다.

 

There are many waterfalls, temples, and countless scenic peaks and valleys there.
거기에는 폭포, 사원, 그리고 수많은 경치 좋은 봉우리와 계곡들이 있습니다.

 

A: Can I get there by bus?
버스로 거기에 갈 수 있나요?

 

B: Yes.
예.

 

You can take a bus from Seoul to Seolag Mountain.
서울에서 설악산까지 가는 버스가 있습니다.

 

 

설악산은 그 품에 한번 안긴 이라면 누구든지 영원히 사랑하지 않고는 못 배기게 만드는 산이라고 합니다. 그래서 설악산은 '절세의 미인'에 비견되곤 합니다. 금강산이 수려하기는 하되 웅장한 맛이 없고 지리산이 웅장하기는 하되 수려하지는 못한데, 설악산은 웅장하면서도 수려하다는 말이 있습니다.

 

또한 설악산 일대는 세계적으로 희귀한 생물의 분포서식지로서 유네스코에 의해 한국 유일의 생물권 보존지구로 지정되기도 하였습니다. 설악산은 최고봉을 중심으로 인제군 쪽을 내설악, 동해를 향한 바깥쪽을 외설악, 그리고 양양군의 오색일대를 남설악이라 구분합니다.

 

 

< 기억해 둘 만한 표현들 >

 

* Biryong Fall is about 40 meters high.
비룡 폭포는 약 40m입니다.

 

* Early October is the best season for you to visit Seolag Mountain.
10월 초순이 설악산을 방문하기에 가장 좋은 계절입니다.

 

* You will be struck by the scarlet colored maple trees.
당신은 주홍빛 단풍에 매료될 것입니다.

 

저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지

전북일보 [email protected]
다른기사보기

개의 댓글

※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.

·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글

0 / 400
사람들섹션