What time does his plane get in?
그가 타고 있는 비행기는 몇 시에 도착합니까?
A: My friend John is coming to Korea from England for the World Cup.
내 친구 존이 월드컵을 보려고 영국에서 한국에 오고 있습니다.
B: Oh, really?
그래요?
What time does his plane get in?
A: He'll arrive in Gunsan Airport at 8:00 tomorrow evening.
내일 오후 8시에 군산 공항에 도착할 예정입니다.
B: I hope he has a safe flight!
그가 무사히 도착하길 바래요.
월드컵 개막이 며칠 남지 않은 요즘 많은 외국인들이 우리 나라에 들어오고 있습니다. 이들 중 반갑지 않은 손님들이 있는데 바로 훌리건(hooligan)입니다. hooligan은 '불량배, 깡패, 무뢰한(ruffian, hoodlum)'을 가리킵니다. 훌리건은 특히 축구경기장 안팎에서 난폭한 행동을 일삼는 광신적인 축구 팬이나 경기에는 관심이 없고 상습으로 폭력을 일삼는 '말썽쟁이, 난동꾼'을 일컫는 말입니다.
훌리건의 시초는 1890년 잉글랜드와 스코틀랜드간의 축구 경기에서 양쪽 응원단이 난투극을 벌인데서 시작됐다는 게 지금까지 알려진 정설입니다. 훌리건의 어원은 1898년 런던 거리에서 폭동을 일으켜 체포된 젊은이들을 가리켜 영국 언론이 처음 사용했다는 설, 아일랜드의 훌리건 집안 이름에서 따왔다는 설, 훌리 갱(Hooley's gang)을 잘못 발음했다는 설 등이 있습니다. 2002년 한일 월드컵에서도 '안전 월드컵'을 위해서는 반드시 해결해야 할 과제가 바로 훌리건을 막는 일입니다.
< 기억해 둘 만한 표현들 >
* He forgot his key and couldn't get in.
그는 열쇠를 잊고 와서 들어갈 수가 없었습니다.
* They both got in on the same train.
두 사람 모두 같은 열차로 도착했습니다.
굿모닝 생활영어
굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 20일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 19일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 18일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 17일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 13일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 12일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 11일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 10일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 06일 굿모닝 생활영어 - 2012년 12월 05일저작권자 © 전북일보 인터넷신문 무단전재 및 재배포 금지
개의 댓글
※ 아래 경우에는 고지 없이 삭제하겠습니다.
·음란 및 청소년 유해 정보 ·개인정보 ·명예훼손 소지가 있는 댓글 ·같은(또는 일부만 다르게 쓴) 글 2회 이상의 댓글 · 차별(비하)하는 단어를 사용하거나 내용의 댓글 ·기타 관련 법률 및 법령에 어긋나는 댓글
- [54931] 전북 전주시 덕진구 기린대로 418 (금암동)
- 대표전화 : 063-250-5500
- 팩스 : 063-250-5550, 80, 90
- 법인명 : 전북일보
- 제호 : 전북일보 인터넷신문
- 등록번호 : 전북 아 00005
- 등록일 : 2005-11-22
- 발행일 : 2017-05-01
- 발행인 : 서창훈
- 편집인 : 윤석정
- 청소년보호책임자 : 강인석
Copyright © 2021 전북일보 인터넷신문. All rights reserved. mail to [email protected]